Wielka Brytania — które linie lotnicze obsługują ten kierunek?

Według naszych danych, Wizz Air, Ryanair i British Airways to trzy najchętniej wybierane linie lotnicze obsługujące trasę Łódź – Wielka Brytania. Wizz Air jest numerem jeden wśród osób korzystających z naszego serwisu – aż 34% z nich decyduje się na tę linię. Dostępne są także inne linie lotnicze (w sumie 7), wykonujące loty do tego miejsca, jeśli interesuje Cię szerszy wybór.

Ile lotów jest dostępnych tygodniowo na trasie Łódź-Wielka Brytania?

Liczba lotów dostępnych na trasie Łódź-Wielka Brytania to 2 na tydzień (dane z sierpnia 2026). Dniem, w którym jest najwięcej wylotów jest pon.. Każdego tygodnia w ten dzień wylatuje 50% samolotów.

Która linia lotnicza oferuje najniższe ceny lotów Łódź – Wielka Brytania?

Ryanair to najpopularniejszy przewoźnik operujący na trasie Łódź-Wielka Brytania.

loty, Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – kiedy miała miejsce ostatnia aktualizacja cen na momondo?

loty z: Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – ceny są odświeżane codziennie.

loty, Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – ile stron przeszukuje momondo?

loty, Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – dostępny jest 1 operator (dane z sierpnia 2026).

Ile trzeba mieć lat, aby lecieć samolotem z: Lotnisko Łódź - Wielka Brytania?

Minimalny wiek, w jakim dziecko może samodzielnie lecieć samolotem wynosi pięć lat, jednak linie lotnicze, które oferują usługę asysty dla osób niepełnoletnich podróżujących bez opieki, mogą mieć w tym zakresie własne ograniczenia związane m.in. z długością i godziną lotu oraz przesiadkami. Zawsze zalecamy skontaktowanie się w tej kwestii z liniami lotniczymi, w których zarezerwowano wylot (Lotnisko Łódź - Wielka Brytania).

Wielka Brytania – jaki dokument potwierdzający tożsamość lub inne dokumenty są wymagane do wjazdu?

Dokumenty podróżne i zdrowotne potrzebne na podróż (Wielka Brytania) mogą się różnić w zależności od planu podróży i sytuacji osobistej. Zazwyczaj warto mieć przy sobie kilka dokumentów, takich jak dowód tożsamości lub prawo jazdy oraz paszport ważny przez sześć miesięcy od planowanej daty przyjazdu (Wielka Brytania). Zawsze jednak warto sprawdzić szczegóły w liniach lotniczych lub skontaktować się z inną zaufaną jednostką, taką jak IATA.

96 zł Tanie loty z Lotniska Łódź do Wielkiej Brytanii w 2026 r.

Odkryj oferty z ponad 900 serwisów rezerwacyjnych na momondo.

Znajdź najtańsze loty na trasie Łódź – Wielka Brytania.

W obie strony

W jedną stronę

Last minute

Bez przesiadek

Tanie loty w obie strony

Wprowadź daty podróży, aby znaleźć najlepsze ceny.

16:45 - 18:00LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

08:15 - 11:25STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

210 złRyanair

pon., 12 paź - śr., 14 paź

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

14:10 - 17:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

210 złRyanair

czw., 22 paź - czw., 29 paź

11:35 - 12:50LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

10:45 - 13:55STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

214 złRyanair

sob., 24 paź - pt., 30 paź

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

06:35 - 09:45STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

214 złRyanair

czw., 22 paź - pt., 30 paź

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

08:15 - 11:25STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

221 złRyanair

czw., 8 paź - śr., 14 paź

10:10 - 11:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

08:50 - 12:00STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

pt., 4 gru - sob., 5 gru

17:45 - 19:05LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

10:45 - 13:55STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

czw., 3 gru - pt., 4 gru

10:10 - 11:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

13:55 - 17:05STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

pt., 20 lis - ndz., 22 lis

11:50 - 13:05LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

18:25 - 15:00STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

19 h 35 min2 przes. Tirana Rinas Bruksela-Charleroi

454 złKilka linii lotniczych

śr., 14 paź - śr., 14 paź

09:50 - 00:40LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

15 h 50 min2 przes. Bergamo-Orio al Serio Tirana Rinas

19:30 - 11:45STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

15 h 15 min1 przes. Bergamo-Orio al Serio

476 złKilka linii lotniczych

czw., 22 paź - czw., 29 paź

Tanie loty last minute

Wprowadź daty podróży, aby znaleźć najlepsze ceny.

09:50 - 06:50LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

22 h 00 min1 przes. Bergamo-Orio al Serio

12:10 - 15:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

1 560 złRyanair

czw., 27 sie - ndz., 30 sie

15:45 - 17:00LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

13:10 - 16:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

1 568 złRyanair

ndz., 30 sie - pon., 31 sie

15:45 - 17:00LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

08:15 - 11:25STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

1 645 złRyanair

ndz., 30 sie - śr., 2 wrz

09:50 - 19:05LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

10 h 15 min1 przes. Bergamo-Orio al Serio

12:10 - 15:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

1 667 złRyanair

czw., 27 sie - ndz., 30 sie

09:50 - 22:45LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

13 h 55 min2 przes. Bergamo-Orio al Serio Cagliari Elmas

12:10 - 15:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

1 719 złRyanair

czw., 27 sie - ndz., 30 sie

15:45 - 17:00LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

21:20 - 09:25STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

11 h 05 min1 przes. Mediolan-Malpensa

1 844 złRyanair

ndz., 30 sie - śr., 2 wrz

09:50 - 19:05LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

10 h 15 min1 przes. Bergamo-Orio al Serio

22:00 - 17:05STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

18 h 05 min2 przes. Edynburg Dublin

1 925 złKilka linii lotniczych

czw., 27 sie - ndz., 30 sie

15:45 - 17:00LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

22:10 - 15:00STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

15 h 50 min2 przes. Girona Bruksela-Charleroi

1 933 złRyanair

ndz., 30 sie - śr., 2 wrz

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

12:10 - 15:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

1 951 złRyanair

czw., 27 sie - ndz., 30 sie

09:50 - 01:05LCJ Łódź-LGW Londyn-Gatwick

16 h 15 min2 przes. Bergamo-Orio al Serio Ibiza

17:40 - 17:05LGW Londyn-Gatwick-LCJ Łódź

22 h 25 min2 przes. Piza Galileo Galilei Dublin

1 966 złKilka linii lotniczych

czw., 27 sie - ndz., 30 sie

Tanie loty bezpośrednie

Wprowadź daty podróży, aby znaleźć najlepsze ceny.

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

14:10 - 17:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

210 złRyanair

czw., 22 paź - czw., 29 paź

16:45 - 18:00LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

08:15 - 11:25STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

210 złRyanair

pon., 12 paź - śr., 14 paź

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

06:35 - 09:45STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

214 złRyanair

czw., 22 paź - pt., 30 paź

11:35 - 12:50LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

10:45 - 13:55STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

214 złRyanair

sob., 24 paź - pt., 30 paź

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

08:15 - 11:25STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

221 złRyanair

czw., 8 paź - śr., 14 paź

17:45 - 19:05LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

08:50 - 12:00STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

czw., 3 gru - sob., 5 gru

10:10 - 11:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

13:55 - 17:05STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

pt., 20 lis - ndz., 22 lis

10:10 - 11:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

08:50 - 12:00STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

pt., 4 gru - sob., 5 gru

17:45 - 19:05LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 20 minBez przes.

10:45 - 13:55STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

225 złRyanair

czw., 3 gru - pt., 4 gru

16:15 - 17:30LCJ Łódź-STN Londyn-Stansted

2 h 15 minBez przes.

13:10 - 16:20STN Londyn-Stansted-LCJ Łódź

2 h 10 minBez przes.

229 złRyanair

czw., 8 paź - pon., 12 paź

Oszczędzaj pieniądze, rezerwując loty z momondo

Najlepsze marki i oferty

Porównuj oferty z setek stron.

Filtruj wyniki

Darmowe Wi-Fi? Przesiadka? Dostosuj wyniki w kilka sekund.

Niezawodnie i bezpłatnie

Korzystanie z naszego serwisu jest całkowicie darmowe – nie pobieramy żadnych ukrytych opłat.

Alerty cenowe

Nie chcesz jeszcze rezerwować? , by śledzić ceny.

Szukaj ofert (lot)

Loty Ryanair: Łódź – Wielka Brytania

Nasze najlepsze oferty linii Ryanair na lot Łódź – Wielka Brytania

Ryanair

12 paź

LCJ16:45Łódź

2 h 15 min

STN18:00Londyn-Stansted

14 paź

STN08:15Londyn-Stansted

2 h 10 min

LCJ11:25Łódź

210 zł

Ryanair

22 paź

LCJ16:15Łódź

2 h 15 min

STN17:30Londyn-Stansted

30 paź

STN06:35Londyn-Stansted

2 h 10 min

LCJ09:45Łódź

214 zł

Ryanair

8 paź

LCJ16:15Łódź

2 h 15 min

STN17:30Londyn-Stansted

14 paź

STN08:15Londyn-Stansted

2 h 10 min

LCJ11:25Łódź

221 zł

Wyszukiwarka cen momondo

Skorzystaj z poniższych filtrów, aby znaleźć i porównać loty bez przesiadek z Lotniska Łódź do Wielkiej Brytanii najlepiej odpowiadające Twoim potrzebom.

Leć z:

Leć do:

Trasa

Wylot

W obie strony

Cena

Najtaniej w obie strony

Najszybszy lot w obie strony

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

pon. 12.10.

16:45-18:00

Bez przes.2 h 15 min

Londyn-Stansted

śr. 14.10.

08:15-11:25

Bez przes.2 h 10 min

210 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

czw. 22.10.

16:15-17:30

Bez przes.2 h 15 min

Londyn-Stansted

czw. 29.10.

14:10-17:20

Bez przes.2 h 10 min

210 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

sob. 24.10.

11:35-12:50

Bez przes.2 h 15 min

Londyn-Stansted

pt. 30.10.

10:45-13:55

Bez przes.2 h 10 min

214 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

czw. 22.10.

16:15-17:30

Bez przes.2 h 15 min

Londyn-Stansted

pt. 30.10.

06:35-09:45

Bez przes.2 h 10 min

214 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

czw. 8.10.

16:15-17:30

Bez przes.2 h 15 min

Londyn-Stansted

śr. 14.10.

08:15-11:25

Bez przes.2 h 10 min

221 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

pt. 4.12.

10:10-11:30

Bez przes.2 h 20 min

Londyn-Stansted

sob. 5.12.

08:50-12:00

Bez przes.2 h 10 min

225 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

czw. 3.12.

17:45-19:05

Bez przes.2 h 20 min

Londyn-Stansted

pt. 4.12.

10:45-13:55

Bez przes.2 h 10 min

225 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

pt. 20.11.

10:10-11:30

Bez przes.2 h 20 min

Londyn-Stansted

ndz. 22.11.

13:55-17:05

Bez przes.2 h 10 min

225 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

śr. 14.10.

11:50-13:05

Bez przes.2 h 15 min

Londyn-Stansted

śr. 14.10.

18:25-15:00

2 przes.19 h 35 min

454 zł

ŁódźLondyn

LCJ Łódź - STN Londyn-Stansted

LCJSTN

Łódź

czw. 22.10.

09:50-00:40

2 przes.15 h 50 min

Londyn-Stansted

czw. 29.10.

19:30-11:45

1 przes.15 h 15 min

476 zł

Loty są sortowane od najtańszych lotów w obie strony.

1–10 z 20 wynikówSortowanie według ceny (od najniższej do najwyższej)

Jak znaleźć najtańsze loty Łódź - Wielka Brytania?

Nie musisz szukać dalej! Przeanalizowaliśmy wszystkie wyszukiwania na momondo i zebraliśmy dla Ciebie najważniejsze informacje na temat tej trasy, by pomóc Ci znaleźć najtańszy lot

Ceny

Linie lotnicze

Inne informacje

Wielka Brytania – w którym miesiącu loty są najtańsze?

Nasze dane pokazują, że Styczeń to najtańszy miesiąc na lot Łódź - Wielka Brytania. Ceny biletów lotniczych, które wynoszą wtedy średnio 199 zł, są często niższe ze względu na mniejszy ruch turystyczny. Jeśli Styczeń nie pasuje do Twoich podróżniczych planów, postaraj się zaplanować lot Łódź - Wielka Brytania na Październik, kiedy bilety lotnicze są prawie tak samo tanie i kosztują średnio 310 zł.

Wielka Brytania – w który dzień tygodnia loty są najtańsze?

Najtańszy dzień na lot Łódź - Wielka Brytania to czwartek. Podróżujący do miasta Wielka Brytania w ten dzień tygodnia często znajdują loty nawet za 409 zł. Planując wylot na najdroższy dzień tygodnia, jakim jest niedziela, można oczekiwać, że lot Łódź - Wielka Brytania wyniesie około 612 zł.

Wielka Brytania — o jakiej porze dnia loty są najtańsze?

Nasze dane pokazują, że loty na trasie Łódź – Wielka Brytania są najtańsze po południu. Inne osoby znalazły bilety lotnicze (do: Wielka Brytania) z wylotem po południu już od 444 zł. Dla porównania najdroższa pora dnia na lot do miasta Wielka Brytania to w południe, kiedy bilety kosztują około 545 zł.

Która trasa podróży Łódź – Wielka Brytania jest najtańsza?

Wybierz trasę Łódź – Londyn-Stansted, by zapłacić najniższą cenę za lot Łódź – Wielka Brytania.

Jakie klasy dostępne są w przypadku lotów na trasie Łódź-Wielka Brytania?

Na trasie Łódź – Wielka Brytania dostępna jest tylko 1 klasa lotu. Cena i dostępność miejsc w danej klasie różni się w zależności od linii lotniczej. Wyszukaj interesujące Cię oferty powyżej i znajdź odpowiednią opcję.

Czy zaoszczędzę wybierając lot z przesiadkami na trasie Łódź - Wielka Brytania?

Nie. Najtańszą opcją lotu na trasie Łódź - Wielka Brytania jest lot bezpośredni.

Loty na trasie Łódź – Wielka Brytania: wskazówki i najlepsze oferty

Znajdź informacje o czasie lotu, lotach bezpośrednich oraz lotniskach dla połączeń Łódź-Wielka Brytania

Znaleziono najlepszą cenę	96 zł
Najkrótszy czas lotu	2 h 15 min
Loty bezpośrednie	pon., wt., śr., czw., pt. i ndz.
Lotniska w: Wielka Brytania	1 285 lotnisk

Najlepsza oferta na lot Łódź - Wielka Brytania w jedną stronę z ostatnich 72 godzin kosztuje 96 zł. Najlepsza oferta na lot Łódź - Wielka Brytania w obie strony, znaleziona na momondo w ostatnich 72 godzinach ma cenę 210 zł.

Najszybszy lot Łódź-Wielka Brytania zajmuje 2 h 15 min.

Bezpośrednie loty Łódź-Wielka Brytania – poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek i niedziela. Linie lotnicze oferujące bezpośrednie loty to Ryanair.

Jest 1 285 lotnisk w: Wielka Brytania. Łódź oferuje połączenia bezpośrednie do następujących lotnisk: Londyn-Stansted (STN).

Szukaj ofert (lot)

Loty z Lotniska Łódź do Wielkiej Brytanii – często zadawane pytania

loty, Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – kiedy miała miejsce ostatnia aktualizacja cen na momondo?
loty z: Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – ceny są odświeżane codziennie.
loty, Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – ile stron przeszukuje momondo?
loty, Lotnisko Łódź - Wielka Brytania – dostępny jest 1 operator (dane z sierpnia 2026).
Ile trzeba mieć lat, aby lecieć samolotem z: Lotnisko Łódź - Wielka Brytania?
Minimalny wiek, w jakim dziecko może samodzielnie lecieć samolotem wynosi pięć lat, jednak linie lotnicze, które oferują usługę asysty dla osób niepełnoletnich podróżujących bez opieki, mogą mieć w tym zakresie własne ograniczenia związane m.in. z długością i godziną lotu oraz przesiadkami. Zawsze zalecamy skontaktowanie się w tej kwestii z liniami lotniczymi, w których zarezerwowano wylot (Lotnisko Łódź - Wielka Brytania).
Wielka Brytania – jaki dokument potwierdzający tożsamość lub inne dokumenty są wymagane do wjazdu?
Dokumenty podróżne i zdrowotne potrzebne na podróż (Wielka Brytania) mogą się różnić w zależności od planu podróży i sytuacji osobistej. Zazwyczaj warto mieć przy sobie kilka dokumentów, takich jak dowód tożsamości lub prawo jazdy oraz paszport ważny przez sześć miesięcy od planowanej daty przyjazdu (Wielka Brytania). Zawsze jednak warto sprawdzić szczegóły w liniach lotniczych lub skontaktować się z inną zaufaną jednostką, taką jak IATA.
Jaki model samolotu latający na trasie Łódź – Wielka Brytania jest najpopularniejszy?
Dane momondo pokazują, że najczęściej wybieranym modelem samolotu w przypadku lotów na trasie Łódź – Wielka Brytania jest Boeing 737 MAX 8 (54,76% wszystkich rezerwacji). Kolejne popularne modele to Boeing 737-800 Passenger/BBJ2 (winglets) (33,33%) i Airbus A321neo (7,14%) i Airbus A320-100/200 (4,76%).

Najlepsze linie lotnicze obsługujące trasę Łódź – Wielka Brytania

Sprawdź opinie i porównaj linie lotnicze obsługujące trasę Łódź – Wielka Brytania z momondo

Linie lotnicze	Ocena	Bezpłatne odwołanie	Cena
Ryanair	CenaOd 205 zł	Bezpłatne odwołanie	Ocena 6,9 5 482 opinii		Szukaj lotów Ryanair

Dlaczego warto korzystać z momondo?

Dlaczego warto korzystać z momondo, szukając ofert lotów na trasie Łódź – Wielka Brytania?

Aby pomóc Ci znaleźć lot najlepiej dostosowany do Twoich potrzeb, momondo przeszukuje setki stron serwisów rezerwacyjnych i linii lotniczych. Skorzystaj z naszych wskazówek i filtrów, by wybrać odpowiednią ofertę lotu Łódź – Wielka Brytania.

Czy znajdę loty Łódź – Wielka Brytania na momondo z elastycznymi zasadami rezerwacji?

Loty na trasie Łódź – Wielka Brytania z elastycznymi zasadami rezerwacji można znaleźć, wyszukując loty i korzystając z filtru elastycznych zasad rezerwacji, który wskaże oferty lotów z elastycznymi opcjami.

W jaki sposób momondo pomoże mi znaleźć loty na trasie Łódź – Wielka Brytania?

Po wyszukaniu ofert lotów Łódź – Wielka Brytania momondo pomoże Ci znaleźć odpowiedni lot za pomocą przydatnych filtrów tak, aby zawęzić wyniki wyszukiwania. Loty możesz filtrować według linii lotniczych, lotnisk czy cen, a także innych czynników, jak typ samolotu czy sposób płatności.

Nie chcę w tym momencie rezerwować lotu Łódź – Wielka Brytania. Czy momondo może mnie powiadomić o zmianie ceny?

Ceny lotów Łódź – Wielka Brytania można śledzić za pomocą łatwych do ustawienia alertów cenowych momondo. Po prostu rozpocznij wyszukiwanie i włącz funkcję alertu cenowego.