Które lotniska przesiadkowe oferują najniższe ceny lotów na trasie Kraków – Kapsztad?

Najtańszymi lotami w obie strony są loty z przesiadką na lotnisku Frankfurt nad Menem (FRA). Średnia cena wynosi 3 598 zł.

Kapsztad — które linie lotnicze obsługują ten kierunek?

Według naszych danych, Lufthansa, Turkish Airlines i KLM to trzy najchętniej wybierane linie lotnicze obsługujące trasę Kraków – Kapsztad. Lufthansa jest numerem jeden wśród osób korzystających z naszego serwisu – aż 38% z nich decyduje się na tę linię. Dostępne są także inne linie lotnicze (w sumie 3), wykonujące loty do tego miejsca, jeśli interesuje Cię szerszy wybór.

Które lotnisko przesiadkowe zapewnia najkrótszy czas podróży na trasie Kraków – Kapsztad?

Najkrótsze są loty z przesiadką na lotnisku Frankfurt nad Menem (FRA). Średni czas podróży w jedną stronę wynosi 14 h 22 min.

Które lotnisko przesiadkowe zapewnia najkrótszą przesiadkę na trasie Kraków – Kapsztad?

Najkrótszy średni czas na przesiadkę na tej trasie zapewnia lotnisko Amsterdam (AMS). Wynosi ona 1 h 49 min.

Która linia lotnicza oferuje najniższe ceny lotów Kraków-Balice – Kapsztad?

Turkish Airlines to najpopularniejszy przewoźnik operujący na trasie Kraków-Balice-Kapsztad.

Jakie jest najpopularniejsze lotnisko przesiadkowe w przypadku lotów na trasie Kraków – Kapsztad?

Najpopularniejszym wyborem podróżnych było lotnisko Stambuł (IST). 65% użytkowników momondo, którzy wybrali lot z jedną przesiadką na tej trasie, zdecydowało się na przesiadkę na tym lotnisku.

loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – kiedy miała miejsce ostatnia aktualizacja cen na momondo?

loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – ostatnia aktualizacja cen miała miejsce dzisiaj.

loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – ile stron przeszukuje momondo?

loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – dostępnych jest 3 operatorów (dane z października 2026).

Ile trzeba mieć lat, aby lecieć samolotem z: Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad?

Minimalny wiek, w jakim dziecko może samodzielnie lecieć samolotem wynosi pięć lat, jednak linie lotnicze oferujące usługę asysty dla osób niepełnoletnich podróżujących bez opieki mogą mieć w tym zakresie własne ograniczenia. Długość i godzina lotu oraz przesiadki to kilka czynników, które mogą wpłynąć na ograniczenia wiekowe. Zalecamy skontaktowanie się w tej kwestii z liniami lotniczymi, w których zarezerwowano wylot (Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad).

Lotnisko Kapsztad – jaki dokument potwierdzający tożsamość lub inne dokumenty są wymagane do wjazdu?

Dokumenty podróżne i zdrowotne wymagane na podróż (Lotnisko Kapsztad) mogą się różnić w zależności od planów podróży i osobistych okoliczności. Zasadniczo należy mieć ze sobą kilka dokumentów, takich jak dowód tożsamości lub prawo jazdy oraz paszport ważny przez sześć miesięcy od planowanej daty przyjazdu. Zalecamy skontaktowanie się w tej kwestii z liniami lotniczymi lub inną zaufaną jednostką, taką jak IATA.

1 792 zł Tanie loty z lotniska Kraków-Balice do lotniska Kapsztad w 2026/27 r.

Odkryj oferty z ponad 900 serwisów rezerwacyjnych na momondo.

Znajdź najtańsze loty na trasie Kraków – Kapsztad

W obie strony

W jedną stronę

Tanie loty w obie strony

Wprowadź daty podróży, aby znaleźć najlepsze ceny.

13:30 - 07:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

17 h 10 min1 przes. Monachium

09:30 - 23:40CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

15 h 10 min1 przes. Monachium

3 044 złLufthansa

pt., 15 sty - pon., 25 sty

13:30 - 07:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

17 h 10 min1 przes. Monachium

20:20 - 18:55CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

23 h 35 min1 przes. Zurych-Kloten

3 055 złKilka linii lotniczych

pt., 15 sty - pon., 25 sty

13:30 - 07:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

17 h 10 min1 przes. Monachium

19:10 - 09:35CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

15 h 25 min1 przes. Frankfurt nad Menem

3 091 złLufthansa

pt., 15 sty - ndz., 24 sty

13:30 - 07:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

17 h 10 min1 przes. Monachium

19:10 - 09:35CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

15 h 25 min1 przes. Frankfurt nad Menem

3 091 złLufthansa

czw., 14 sty - ndz., 24 sty

14:40 - 07:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

16 h 00 min2 przes. Zurych-Kloten Monachium

20:20 - 18:55CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

23 h 35 min1 przes. Zurych-Kloten

3 110 złSWISS

pt., 15 sty - pon., 25 sty

12:35 - 10:35KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

21 h 00 min2 przes. Tallinn Frankfurt nad Menem

23:55 - 19:55CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

21 h 00 min1 przes. Londyn-Gatwick

3 134 złKilka linii lotniczych

czw., 26 lis - pt., 11 gru

11:55 - 22:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

33 h 45 min1 przes. Amsterdam-Schiphol

00:30 - 17:00CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

17 h 30 min1 przes. Amsterdam-Schiphol

3 411 złKLM

śr., 28 paź - wt., 3 lis

11:55 - 22:40KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

33 h 45 min1 przes. Amsterdam-Schiphol

00:30 - 17:00CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

17 h 30 min1 przes. Amsterdam-Schiphol

3 419 złKLM

śr., 28 paź - wt., 3 lis

19:25 - 23:00KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

26 h 35 min1 przes. Stambuł

00:55 - 08:20CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

32 h 25 min1 przes. Stambuł

3 529 złTurkish Airlines

pon., 11 sty - pon., 8 mar

19:25 - 23:00KRK Kraków-Balice-CPT Kapsztad

26 h 35 min1 przes. Stambuł

00:55 - 08:20CPT Kapsztad-KRK Kraków-Balice

32 h 25 min1 przes. Stambuł

3 544 złTurkish Airlines

pon., 23 lis - pon., 30 lis

Oszczędzaj pieniądze, rezerwując loty z momondo

Najlepsze marki i oferty

Porównuj oferty z setek stron.

Filtruj wyniki

Darmowe Wi-Fi? Przesiadka? Dostosuj wyniki w kilka sekund.

Niezawodnie i bezpłatnie

Korzystanie z naszego serwisu jest całkowicie darmowe – nie pobieramy żadnych ukrytych opłat.

Alerty cenowe

Nie chcesz jeszcze rezerwować? , by śledzić ceny.

Szukaj ofert (lot)

Loty Lufthansa: Kraków – Kapsztad

Nasze najlepsze oferty linii Lufthansa na lot Kraków – Kapsztad

Lufthansa

15 sty

KRK13:30Kraków-Balice

17 h 10 min

1 przesiadka

CPT07:40Kapsztad

25 sty

CPT09:30Kapsztad

15 h 10 min

1 przesiadka

KRK23:40Kraków-Balice

3 044 zł

Lufthansa

14 sty

KRK13:30Kraków-Balice

17 h 10 min

1 przesiadka

CPT07:40Kapsztad

24 sty

CPT19:10Kapsztad

15 h 25 min

1 przesiadka

KRK09:35Kraków-Balice

3 091 zł

Lufthansa

14 sty

KRK13:30Kraków-Balice

17 h 10 min

1 przesiadka

CPT07:40Kapsztad

25 sty

CPT09:30Kapsztad

15 h 10 min

1 przesiadka

KRK23:40Kraków-Balice

3 110 zł

Loty SWISS: Kraków – Kapsztad

Nasze najlepsze oferty linii SWISS na lot Kraków – Kapsztad

SWISS

15 sty

KRK14:40Kraków-Balice

16 h 00 min

2 przesiadki

CPT07:40Kapsztad

25 sty

CPT20:20Kapsztad

17 h 30 min

2 przesiadki

KRK12:50Kraków-Balice

3 149 zł

SWISS

8 sty

KRK17:40Kraków-Balice

36 h 55 min

2 przesiadki

CPT07:35Kapsztad

8 mar

CPT20:20Kapsztad

23 h 35 min

1 przesiadka

KRK18:55Kraków-Balice

3 376 zł

SWISS

10 sty

KRK14:40Kraków-Balice

19 h 00 min

1 przesiadka

CPT10:40Kapsztad

8 mar

CPT20:20Kapsztad

23 h 35 min

1 przesiadka

KRK18:55Kraków-Balice

3 380 zł

Wyszukiwarka cen momondo

Skorzystaj z poniższych filtrów, aby znaleźć i porównać loty bez przesiadek z lotniska Kraków-Balice do lotniska Kapsztad najlepiej odpowiadające Twoim potrzebom.

Leć z:

Leć do:

Trasa

Wylot

W obie strony

Cena

Najtaniej w obie strony

Najszybszy lot w obie strony

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

pt. 15.1.

13:30-07:40

1 przes.17 h 10 min

Kapsztad

pon. 25.1.

09:30-23:40

1 przes.15 h 10 min

3 044 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

pt. 15.1.

13:30-07:40

1 przes.17 h 10 min

Kapsztad

pon. 25.1.

20:20-18:55

1 przes.23 h 35 min

3 055 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

pt. 15.1.

13:30-07:40

1 przes.17 h 10 min

Kapsztad

ndz. 24.1.

19:10-09:35

1 przes.15 h 25 min

3 091 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

czw. 14.1.

13:30-07:40

1 przes.17 h 10 min

Kapsztad

ndz. 24.1.

19:10-09:35

1 przes.15 h 25 min

3 091 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

pt. 15.1.

14:40-07:40

2 przes.16 h 00 min

Kapsztad

pon. 25.1.

20:20-18:55

1 przes.23 h 35 min

3 110 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

czw. 26.11.

12:35-10:35

2 przes.21 h 00 min

Kapsztad

pt. 11.12.

23:55-19:55

1 przes.21 h 00 min

3 134 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

śr. 28.10.

11:55-22:40

1 przes.33 h 45 min

Kapsztad

wt. 3.11.

00:30-17:00

1 przes.17 h 30 min

3 411 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

śr. 28.10.

11:55-22:40

1 przes.33 h 45 min

Kapsztad

wt. 3.11.

00:30-17:00

1 przes.17 h 30 min

3 419 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

pon. 11.1.

19:25-23:00

1 przes.26 h 35 min

Kapsztad

pon. 8.3.

00:55-08:20

1 przes.32 h 25 min

3 529 zł

KrakówKapsztad

KRK Kraków-Balice - CPT Kapsztad

KRKCPT

Kraków-Balice

pon. 23.11.

19:25-23:00

1 przes.26 h 35 min

Kapsztad

pon. 30.11.

00:55-08:20

1 przes.32 h 25 min

3 544 zł

Loty są sortowane od najtańszych lotów w obie strony.

1–10 z 20 wynikówSortowanie według ceny (od najniższej do najwyższej)

Jak znaleźć najtańsze loty Kraków - Kapsztad?

Nie musisz szukać dalej! Przeanalizowaliśmy wszystkie wyszukiwania na momondo i zebraliśmy dla Ciebie najważniejsze informacje na temat tej trasy, by pomóc Ci znaleźć najtańszy lot

Ceny

Linie lotnicze

Przesiadki

Kapsztad – w którym miesiącu loty są najtańsze?

Zazwyczaj Czerwiec to miesiąc, w którym można najtaniej polecieć na trasie Kraków - Kapsztad. Średnia cena biletów lotniczych wynosi wtedy 3 580 zł. Jeśli nie możesz zaplanować podróży na Czerwiec, Listopad to także dobry moment na lot Kraków - Kapsztad. Loty na tej trasie kosztują wtedy średnio 3 689 zł.

Kiedy rezerwować lot Kraków – Kapsztad?

Możesz pozwolić sobie na elastyczne daty podróży? Sprawdź, kiedy najlepiej podróżować na trasie Kraków – Kapsztad w oparciu o nasze dane dotyczące lotów. Dowiedz się, w jakim miesiącu i w jakie dni loty są najtańsze.

Przewidywana cena za lot w obie strony

Loty na trasie Kraków – Kapsztad (KRK – CPT): wskazówki i najlepsze oferty

Znajdź informacje o czasie lotu, lotach bezpośrednich oraz lotniskach dla połączeń Kraków-Kapsztad

Znaleziono najlepszą cenę	1 792 zł
Najkrótszy czas lotu	15 h 40 min
Loty bezpośrednie	Brak

Najlepsza oferta na lot Kraków - Kapsztad w jedną stronę z ostatnich 72 godzin kosztuje 1 792 zł. Najlepsza oferta na lot Kraków - Kapsztad w obie strony, znaleziona na momondo w ostatnich 72 godzinach ma cenę 3 044 zł.

Najszybszy lot Kraków-Kapsztad zajmuje 15 h 40 min.

Nie ma bezpośrednich lotów Kraków-Kapsztad. Brak popularnych tras Kraków-Kapsztad.

Szukaj ofert (lot)

Loty z lotniska Kraków-Balice do lotniska Kapsztad – często zadawane pytania

Kraków-Balice – Kapsztad – jaka odległość dzieli te dwa miejsca w przypadku podróży samolotem?
Kapsztad i Kraków-Balice są od siebie oddalone o 9333,8 km. W przypadku połączeń lotniczych trasa ta zajmuje zazwyczaj niewiele ponad 15 h 40 min.
loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – kiedy miała miejsce ostatnia aktualizacja cen na momondo?
loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – ostatnia aktualizacja cen miała miejsce dzisiaj.
loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – ile stron przeszukuje momondo?
loty, Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad – dostępnych jest 3 operatorów (dane z października 2026).
Ile trzeba mieć lat, aby lecieć samolotem z: Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad?
Minimalny wiek, w jakim dziecko może samodzielnie lecieć samolotem wynosi pięć lat, jednak linie lotnicze oferujące usługę asysty dla osób niepełnoletnich podróżujących bez opieki mogą mieć w tym zakresie własne ograniczenia. Długość i godzina lotu oraz przesiadki to kilka czynników, które mogą wpłynąć na ograniczenia wiekowe. Zalecamy skontaktowanie się w tej kwestii z liniami lotniczymi, w których zarezerwowano wylot (Lotnisko Kraków-Balice - Lotnisko Kapsztad).
Lotnisko Kapsztad – jaki dokument potwierdzający tożsamość lub inne dokumenty są wymagane do wjazdu?
Dokumenty podróżne i zdrowotne wymagane na podróż (Lotnisko Kapsztad) mogą się różnić w zależności od planów podróży i osobistych okoliczności. Zasadniczo należy mieć ze sobą kilka dokumentów, takich jak dowód tożsamości lub prawo jazdy oraz paszport ważny przez sześć miesięcy od planowanej daty przyjazdu. Zalecamy skontaktowanie się w tej kwestii z liniami lotniczymi lub inną zaufaną jednostką, taką jak IATA.
Która linia lotnicza oferująca loty na trasie Kraków – Kapsztad jest najpopularniejsza?
Dane momondo pokazują, że najczęściej wybieraną linią lotniczą w przypadku lotów na trasie Kraków – Kapsztad jest Turkish Airlines (42% wszystkich rezerwacji). Kolejne popularne linie lotnicze to Lufthansa (30%) i KLM (28%).

Najlepsze linie lotnicze obsługujące trasę Kraków – Kapsztad

Sprawdź opinie i porównaj linie lotnicze obsługujące trasę Kraków – Kapsztad z momondo

Linie lotnicze	Ocena	Bezpłatne odwołanie	Cena
Lufthansa	CenaOd 3 106 zł	Bezpłatne odwołanie	Ocena 6,8 8 278 opinii	Szukaj lotów Lufthansa
KLM	CenaOd 3 318 zł	Bezpłatne odwołanie	Ocena 7,8 1 587 opinii	Szukaj lotów KLM
Turkish Airlines	CenaOd 3 420 zł	Bezpłatne odwołanie	Ocena 7,4 4 455 opinii	Szukaj lotów Turkish Airlines

Hermanus

Dlaczego warto korzystać z momondo?

Dlaczego warto korzystać z momondo, szukając ofert lotów na trasie Kraków – Kapsztad?

Aby pomóc Ci znaleźć lot najlepiej dostosowany do Twoich potrzeb, momondo przeszukuje setki stron serwisów rezerwacyjnych i linii lotniczych. Skorzystaj z naszych wskazówek i filtrów, by wybrać odpowiednią ofertę lotu Kraków – Kapsztad.

Czy znajdę loty Kraków – Kapsztad na momondo z elastycznymi zasadami rezerwacji?

Tak. momondo pozwala na filtrowanie ofert lotów na trasie Kraków – Kapsztad tak, aby pokazać tylko te z elastycznymi zasadami.

W jaki sposób momondo pomoże mi znaleźć loty na trasie Kraków – Kapsztad?

Gdy będziesz mieć przed sobą wyniki wyszukiwania lotów Kraków – Kapsztad, momondo umożliwi Ci przefiltrowanie ofert według linii lotniczych, cen, godzin lotów i wielu innych preferencji.

Nie chcę w tym momencie rezerwować lotu Kraków – Kapsztad. Czy momondo może mnie powiadomić o zmianie ceny?

Tak. momondo umożliwia śledzenie cen lotów Kraków – Kapsztad, a także wysyła powiadomienia o ich zmianach. Rozpocznij wyszukiwanie, by ustawić alert cenowy. Konieczne będzie podanie ważnego adresu e-mail.

Łatwiejszy sposób na zarządzanie podróżą (Kapsztad)

Ułatwiamy planowanie, organizowanie i podróżowanie z przyjaciółmi lub rodziną. Funkcja Trips jest darmowa i możesz z niej korzystać niezależnie od tego, gdzie dokonujesz rezerwacji.

Zacznij korzystać z Trips

Znajdź rezerwację

Otrzymuj powiadomienia o obniżkach cen

Obserwuj zmiany cen na bieżąco – dzięki alertom cenowym.

1 dorosły

pt. 13.11.

pt. 20.11.

Chcę otrzymywać na e-mail informacje o produktach i usługach oraz ofertach specjalnych momondo i jego partnerów.

Tworząc alert cenowy, akceptujesz nasz regulamin i politykę prywatności.

Znajdź lepsze oferty na swoją podróż do Republika Południowej Afryki

Lotniska w pobliżu

Linie lotnicze

Republika Południowej Afryki – inne kierunki podróży

Inne połączenia lotnicze z lotniska Kraków-Balice

Uzupełnij swoją rezerwację

Szczęśliwy traf

Lotniska obsługujące Republika Południowej Afryki

Lotnisko Durban King Shaka

Lotnisko Johannesburg

Tanie loty z lotniska Kraków-Balice do Kapsztadu od 1 792 zł

Znajdź najtańsze loty na trasie Kraków – Kapsztad

Tanie loty w obie strony

Tanie loty w jedną stronę

Najlepsze marki i oferty

Najlepsze marki i oferty

Filtruj wyniki

Filtruj wyniki

Niezawodnie i bezpłatnie

Niezawodnie i bezpłatnie

Alerty cenowe

Alerty cenowe

Loty Lufthansa: Kraków – Kapsztad

Nasze najlepsze oferty linii Lufthansa na lot Kraków – Kapsztad

Loty SWISS: Kraków – Kapsztad

Nasze najlepsze oferty linii SWISS na lot Kraków – Kapsztad

Wyszukiwarka cen momondo

Skorzystaj z poniższych filtrów, aby znaleźć i porównać loty bez przesiadek z lotniska Kraków-Balice do lotniska Kapsztad najlepiej odpowiadające Twoim potrzebom.

Kapsztad – zobacz statystyki dotyczące lotów z:

Jak znaleźć najtańsze loty Kraków - Kapsztad?

Kapsztad – w którym miesiącu loty są najtańsze?

Która linia lotnicza oferuje najniższe ceny lotów Kraków-Balice – Kapsztad?

Kapsztad — które linie lotnicze obsługują ten kierunek?

Jakie jest najpopularniejsze lotnisko przesiadkowe w przypadku lotów na trasie Kraków – Kapsztad?

Które lotniska przesiadkowe oferują najniższe ceny lotów na trasie Kraków – Kapsztad?

Które lotnisko przesiadkowe zapewnia najkrótszy czas podróży na trasie Kraków – Kapsztad?

Które lotnisko przesiadkowe zapewnia najkrótszą przesiadkę na trasie Kraków – Kapsztad?

Kiedy rezerwować lot Kraków – Kapsztad?

Loty na trasie Kraków – Kapsztad (KRK – CPT): wskazówki i najlepsze oferty

Znaleziono najlepszą cenę

Najkrótszy czas lotu

Loty bezpośrednie

Loty z lotniska Kraków-Balice do lotniska Kapsztad – często zadawane pytania

Najlepsze linie lotnicze obsługujące trasę Kraków – Kapsztad

Sprawdź opinie i porównaj linie lotnicze obsługujące trasę Kraków – Kapsztad z momondo

Kapsztad – wybierasz się do miejsc w pobliżu?

Dlaczego warto korzystać z momondo?

Łatwiejszy sposób na zarządzanie podróżą (Kapsztad)

Ułatwiamy planowanie, organizowanie i podróżowanie z przyjaciółmi lub rodziną. Funkcja Trips jest darmowa i możesz z niej korzystać niezależnie od tego, gdzie dokonujesz rezerwacji.

Otrzymuj powiadomienia o obniżkach cen

Obserwuj zmiany cen na bieżąco – dzięki alertom cenowym.

Znajdź lepsze oferty na swoją podróż do Republika Południowej Afryki

Lotniska obsługujące Republika Południowej Afryki

Leć ulubioną linią do Kapsztadu

Linie lotnicze są sortowane i wyświetlane według kliknięć na momondo z ostatnich 7 dni.

Popularne miasta w Republika Południowej Afryki

Popularne loty według kliknięć na momondo z ostatnich 7 dni.

Poleć do innych miejsc z lotniska Kraków-Balice

Według popularnych wyszukiwań lotów na momondo w tym roku

Dokończ planowanie podróży do Kapsztadu

Odkryj popularne kierunki wybierane przez innych użytkowników

Według popularnych wyszukiwań lotów na momondo w tym roku