Hotel NH Hamburg Horner Rennbahn położony jest w samym sercu Hamburga. Znajduje się on w niewielkiej odległości od większości głównych atrakcji miasta i zaledwie 15 minut od centralnej dzielnicy biznesowej. Tuż przed hotelem mieści się przystanek autobusowy, a odległość od lotniska w Hamburgu wynosi około 9,7 km.
Podczas pobytu w hotelu NH Hamburg Horner Rennbahn będą Państwo mieli dostęp do dużej liczby sal konferencyjnych - jest ich aż 10. Na miejscu do dyspozycji gości jest również siłownia i sauna, w których można poćwiczyć lub odpocząć. Ponadto hotel dysponuje wypożyczalnią rowerów.
Hotel NH Hamburg Horner Rennbahn oferuje 172 pokoje typu standard, pokoje jednoosobowe typu standard oraz pokoje jednoosobowe typu standard z widokiem na okolicę. Wszystkie pokoje urządzone są w minimalistycznym, nowoczesnym stylu i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem, zasłony zaciemniające, klimatyzację, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz luksusową pościel. W każdym pokoju znajduje się łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków.
Na terenie obiektu mieści się kilka lokali gastronomicznych. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest przez cały tydzień. Restauracja Tesoro zaprasza na dania do wyboru z karty, natomiast w barze Rennbar serwowane są lekkie przekąski i napoje. Zaledwie kilka minut od hotelu znajduje się wiele restauracji.
W kilka minut można dotrzeć z hotelu do słynnego toru wyścigowego. Ponadto w pobliżu obiektu położone jest muzeum Bunkermuseum, miejski targ rybny oraz park rozrywki Miniature Wonderland.