Hotel Hyperion Hamburg jest dogodnie usytuowany w komfortowej dzielnicy Hamburga, bardzo blisko centrum miasta. Hotel skupia się na odnowy biologicznej i przystępnej cenie, oferując szereg pokoi zarówno dla osób indywidualnych, jak i rodzin.
Hotel Hyperion Hamburg dysponuje spa i centrum fitness, w którym można odpocząć i zrelaksować się w prywatnej przestrzeni. Goście podróżujący służbowo mogą korzystać z hotelowego centrum biznesowego z dostępem do komputera i Internetu. Ponadto goście mogą zarezerwować zaplecze konferencyjne lub bankietowe, w którym organizowane są prywatne spotkania.
Hotel Hyperion Hamburg dysponuje 254 pokojami, które są podzielone na apartamenty typu junior suite, pokoje dwuosobowe typu superior oraz pokoje typu comfort. Wszystkie pokoje wyposażone są w meble i obejmują łazienkę. Recepcja czynna jest przez całą dobę.
Hotelowa restauracja Gaumenfreund zaprasza na dania kuchni międzynarodowej, którymi można delektować się na miejscu. Codziennie rano serwowane jest bezpłatne śniadanie, którym można delektować się w restauracji lub w zaciszu własnego pokoju. Przez cały dzień w hotelu serwowana jest świeża kawa, więc zawsze będą Państwo mieli coś gorącego do picia.
Hotel jest dogodnie usytuowany w odległości spaceru od wielu atrakcji, takich jak Muzeum Futra Kunst und Gewerbe, Dialog im Dunkeln i jezioro Inner Alster. Tuż za tym jest St. Pauli Piers i ratusz miasta Hamburg, jeśli pragną Państwo dowiedzieć się więcej o kulturze i historii miasta.