Ten piękny hotel jest dogodnie zlokalizowany w dzielnicy Lövenich w Kolonii i oferuje przytulne pokoje oraz doskonałe połączenia komunikacyjne. Zabytkowe centrum miasta położone jest zaledwie 8 km od obiektu. Do dyspozycji Gości są przestronne pokoje z łazienką, wygodnymi meblami i dostępem do WiFi (za dodatkową opłatą). Codziennie rano hotel serwuje śniadanie w formie bufetu, zapewniając swoim Gościom przyjemny początek dnia. Śniadanie wliczone jest w cenę zakwaterowania. Wieczorem Goście mogą delektować się smacznymi potrawami w hotelowej restauracji. Z oddalonej o zaledwie 100 metrów stacji metra Weiden Zentrum można z łatwością dotrzeć do wszystkich części miasta. Osoby podróżujące samochodem skorzystają z łatwego dojazdu do autostrady A1 i A4. Zaplecze rekreacyjne w hotelu Germania obejmuje 2 tory do gry w tradycyjne kręgle.