Wzniesiony w 2012 roku hotel Arena stanowi część centrum sportowo-rekreacyjnego i oferuje klimatyzowane pokoje oraz restaurację z barem. Budynek usytuowany jest tuż obok odkrytego basenu, pola do minigolfa i Stadionu Zimowego w mieście Chomutov. Wszystkie pokoje są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Każdy obejmuje także łazienkę z suszarką do włosów. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na dobry początek każdego dnia w hotelu Arena serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Dodatkowe udogodnienia dostępne na miejscu obejmują czynną przez całą dobę recepcję oraz prywatny parking strzeżony. Hotel Arena położony jest 150 metrów od jeziora Kamencové. Nieopodal obiektu dostępny jest tor łyżworolkowy i plac zabaw dla dzieci.