Hotel Roudna usytuowany jest w jednej z najstarszych i najspokojniejszych dzielnic Pilzna, 5-10 minut spacerem od centrum miasta. Obiekt oferuje przytulne pokoje oraz wyśmienitą kuchnię po przystępnych cenach. W 2013 roku lokal Steak Restaurant-Saloon Roudna zdobył tytuł najlepszej restauracji w zachodnich Czechach. Serwowane są tu steki z argentyńskiej wołowiny, rozmaite napoje i beczkowe piwa, a także wino z prywatnych winiarni. W gustownie urządzonych pokojach można korzystać z bezpłatnego WiFi. W godzinach nocnych miejsca parkingowe przy ulicy dostępne są bezpłatnie. Postój na parkingu przy ulicy w ciągu dnia lub na oddalonym o 30 metrów ogrodzonym hotelowym parkingu podlega dodatkowej opłacie. Gościom hotelu Roudna przysługuje 5% zniżki w lokalu Steak Restaurant, który zaprasza na szeroki wybór czeskich i argentyńskich win. Restauracja dysponuje również salą ze sceną.