Obiekt Hotel Lions Plzen jest położony przy rzece Radbuza, tuż obok parku miejskiego i na południe od zabytkowego centrum Pilzna. Na miejscu Goście mają do dyspozycji parking w podziemnym garażu oraz bezpłatne WiFi. Wszystkie pokoje i apartamenty są wyposażone w meble z drewna dębowego. W restauracji serwowane są wykwintne dania kuchni czeskiej i obfite śniadanie w formie bufetu. Na miejscu do dyspozycji Gości jest ogród i taras. Do centrum miasta można dostać się nowymi ścieżkami spacerowymi i rowerowymi biegnącymi przez park.