Hotel ten wyróżnia się znakomitą lokalizacją w 12. dzielnicy Paryża, naprzeciwko dworca Gare de Lyon oraz 10 minut spacerem od placu Bastylii. Obiekt oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. We wszystkich pokojach w hotelu Terminus Lyon znajduje się łazienka z wanną lub prysznicem oraz suszarką do włosów. Na każde piętro dotrzeć można windą. Obiekt zapewnia obsługę pokoju. Dla rodzin i grup przeznaczone są pokoje czteroosobowe. Na dobry początek dnia w hotelu Terminus Lyon serwowane jest pełne śniadanie w formie bufetu. Do dyspozycji Gości są także automaty z zimnymi napojami, z których korzystać można przez całą dobę. Doskonałym miejscem na relaks jest bar, w którym dostępne są codzienne gazety. Oferowane przez hotel udogodnienia obejmują również czynną przez całą dobę recepcję, przechowalnię bagażu oraz usługę sprzedaży biletów. Personel obiektu z przyjemnością udziela Gościom informacji na temat pobytu w Paryżu. W pobliżu hotelu Terminus Lyon znajduje się wiele restauracji i przystanków komunikacji miejskiej. Z dworca Gare de Lyon dojechać można bezpośrednio koleją miejską RER na Pola Elizejskie, do dzielnicy biznesowej La Défense i parku rozrywki Disneyland.