Hotel Le Mondon jest położony w dzielnicy Imperial w mieście Metz. W zaledwie 5 minut można z niego dojść na dworzec kolejowy. Od centrum miasta obiekt dzieli 300 metrów. Hotel jest ponadto usytuowany w odległości 900 metrów od Centrum Pompidou. Recepcja jest czynna przez całą dobę. Każdy pokój urządzony jest w stylu Belle Époque i wyposażony jest w telewizor. W pokojach zapewniono ponadto prywatną łazienkę i bezpłatne WiFi. Codziennie rano w jadalni serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Na życzenie może ono zostać podane do pokoju. W zaledwie 15 minut można dotrzeć spacerem do hali widowiskowo–sportowej Arènes de Metz, a w ciągu 5 minut – do parku Arsenal. Odległość od międzynarodowego centrum kongresowego w Metz wynosi 6,6 km, a od autostrady A31 – około 2 km.