Nowoczesny Hotel Výpřež - Děčín jest położony na terenie Parku Narodowego Czeska Szwajcaria. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi oraz bezpłatny parking objęty monitoringiem wizyjnym. W budynku znajduje się również podnośnik. Hotel zapewnia 8 klimatyzowanych pokoi typu deluxe wyposażonych w sejf i telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. W obiekcie znajduje się także 12 pokoi typu comfort z łóżkiem podwójnym, centralną wentylacją, sejfem, telewizorem LCD z dostępem do kanałów satelitarnych oraz podłogą wyłożoną drewnem. Opcje zakwaterowania mieszczą łazienkę z prysznicem i zestawem bezpłatnych kosmetyków. W usytuowanej w hotelu restauracji serwowane są dania kuchni europejskiej oraz tradycyjne potrawy kuchni czeskiej. W lokalu tym obowiązuje zakaz palenia. Do dyspozycji Gości jest również letni taras. Za dodatkową opłatą dostępne jest centrum odnowy biologicznej z sauną fińską i basenem, w którym można się schłodzić, oraz gabinetem relaksacyjnym. Výpřež - Děčín Hotel oddalony jest o 3 km od pola golfowego oraz od ośrodka jeździeckiego. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania rozmaitych form aktywnego wypoczynku, w tym turystyki pieszej i rowerowej. Szlaki przebiegają tuż obok budynku. Na miejscu można bezpłatnie wypożyczyć kijki do nordic walkingu. Od dworca kolejowego i autobusowego hotel Výpřež – Děčín oddalony jest o 5 minut jazdy samochodem, a od lotniska Praga im. Václava Havla – o 75 minut jazdy. Od 20 kwietnia do 20 października organizowane się rejsy parowcem z Děčína do miejscowości Hřensko.