Pension Miltom oferuje komfortowe zakwaterowanie w czasie pobytu w mieście Czeskie Budziejowice. Na gości czekają też takie udogodnienia, jak kręgielnia, masaż i basen. Goście pensjonat mogą korzystać z różnych zajęć na świeżym powietrzu, w tym z nurkowania, wędkarstwa i spływów kajakowych. Hotel oferuje gościom wspinaczkę oraz szereg innych atrakcji, więc na pewno każdy członek rodziny znajdzie coś dla siebie. Pension Miltom posiada pokoje wyposażone w suszarkę do włosów. Na miejscu do dyspozycji jest też kilka pokoi wyposażonych specjalnie z myślą o gościach podróżujących z dziećmi. Pension Miltom posiada idealną lokalizację do poznawania uroków Czeskie Budziejowice, ponieważ jedynie 5 minut drogi stąd znajduje Stadion Strelecky Ostrov. Kilkanaście minut jazdy samochodem od pensjonat znajdują się takie miejsca, jak University of South Bohemia in Ceske Budejovice.