Hôtel des Voyageurs oferuje zakwaterowanie w Bordeaux, obok przystanku tramwajowego Stalingrad i niecałe 5 minut spacerem od Mostu Kamiennego. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem oraz obejmują łazienkę z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Hôtel des Voyageurs zapewnia bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu. Lokalizacja hotelu czyni go doskonałą bazą wypadową do odkrywania Bordeaux. Plac de la Bourse jest od niego oddalony o 900 metrów. Stacja kolejowa Bordeaux St Jean znajduje się w odległości zaledwie 2,3 km, a lotnisko Bordeaux-Mérignac – 11 km od obiektu.