Hotel mieści się w dzielnicy Central Tokyo miasta Tokio, w odległości kilku minut drogi od takich atrakcji turystycznych, jak Sophia University. Na gości czekają też takie udogodnienia, jak przechowalnia bagażu, recepcja czynna całą dobę i darmowy internet bezprzewodowy w przestrzeni ogólnodostępnej. 3-gwiazdkowy hotel w ramach udogodnień oferuje pralnię chemiczną, wyznaczone miejsca dla palących i pralnię. Obiekt oferuje też automat sprzedający, windę i pralnię. Urzekające pokoje w Tokyu Stay Yotsuya posiadają lodówkę, aneks kuchenny i kuchenkę mikrofalową. Wyposażenie obejmuje odtwarzacz DVD i bezprzewodowy Internet. Tokyu Stay Yotsuya jest usytuowane w odległości 15 minut spacerem od takich miejsc, jak Tokyo Korean Culture Center, Akasaka Palace i Seven and I Holdings Co.. Obiekt jest oddalony o kilkanaście minut drogi od takich miejsc, jak Dworzec Shinanomachi, dzięki czemu pozwala na łatwy dostęp do każdej części miasta Tokio.