Hotel Apartamentos Puerta de Aduares znajduje się w zabytkowej dzielnicy Marbelli, 10 minut spacerem od plaży. Ten rodzinny hotel oferuje klimatyzowane pokoje i apartamenty z telewizją satelitarną i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Pokoje i apartamenty w hotelu Puerta de Aduares mają wyłożone płytkami podłogi oraz łazienkę. Apartamenty obejmują ponadto aneks kuchenny z płytą grzejną i lodówką. Niektóre z nich wychodzą na balkon lub taras. Hotel Puerta de Aduares znajduje się 200 metrów od ratusza w Marbelli, pośród wąskich uliczek i typowych placów. Ponadto w odległości 5 minut spacerem od hotelu działa wiele barów i restauracji. Dworzec autobusowy w Marbelli znajduje się 10 minut spacerem od hotelu i oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe z lotniskiem w Maladze.