Obiekt Garni Hotel Zum Hothertor, usytuowany w miejscowości Görlitz, oferuje bezpłatne rowery, prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Gerhart-Hauptmann – 1,1 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię. Na miejscu znajduje się również taras. Oferta hotelu obejmuje bezpłatne Wi-Fi, jak również płatny transfer lotniskowy. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Obiekt dysponuje sprzętem do grillowania. W miejscowości Görlitz i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. W pobliżu obiektu Garni Hotel Zum Hothertor znajdują się liczne atrakcje, takie jak Historisches Kaufhaus Karstadt, Dworzec główny w Görlitz i Ratusz miejski w Goerlitz. Lotnisko Lotnisko Drezno znajduje się 97 km od obiektu.