NH Dortmund mieści się w sercu Dortmund w Dortmund City Centre, kilka chwil od Westphalian State Museum of Art and Cultural History. W odległości zaledwie 5 minut drogi spacerem od obiektu znajduje się Dortmund Hauptbahnhof.Goście mogą skorzystać z dobrej pogody na tarasie lub wypić koktajl w barze. Spa ma saunę i łaźnię turecką.W nowoczesnych pokojach w hotelu goście znajdą aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową i lodówką. W każdym z nich goście znajdą mini bar i filmy na życzenie oraz szlafroki.NH Dortmund ma własną restaurację, która z pewnością przypadnie do gustu gościom, którzy chcą stołować się na miejscu. W niedużej odległości od obiektu goście znajdą także wiele restauracji, knajpek i barów. Hotel oferuje gościom opcję zamówienia lunchu na wynos.Nh Hotel Dortmund jest usytuowany w pobliżu najpopularniejszych atrakcji turystycznych, klubów, restauracji i sklepów, a od takich miejsc, jak Teatr w Dortmund, dzieli go zaledwie 20-minutowy spacer. W odległości kilkunastu minut od obiektu goście znajdą takie miejsca, jak na przykład Museum Ostwall i Opernhaus Dortmund.