Hotel Les Capucins mieści się w budynku dawnego browaru położonym w odległości zaledwie 500 metrów od dworca kolejowego w miejscowości Belfort. Od dworca kolei TGV Belfort-Montbéliard dzieli go 15 minut jazdy samochodem. Obiekt oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi oraz telewizorem z płaskim ekranem. Wszystkie pokoje są indywidualnie urządzone i zapewniono w nich klimatyzację oraz łóżka typu queen- lub king-size. Pokoje są dźwiękoszczelne i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Hotelowa restauracja jest urządzona w nowoczesnym stylu i neutralnych barwach. W porze lunchu i kolacji w dni powszednie zaprasza ona na wyśmienite tradycyjne dania ze świeżych lokalnych produktów. Śniadanie w hotelu podawane jest w formie bufetu. Hotel Les Capucins jest oddalony o 400 metrów od dzielnicy handlowej w centrum miasta Belfort oraz od Starego Miasta, na którym znajduje się Zamek i rzeźba Lew Belfortu. Naprzeciwko obiektu dostępny jest strzeżony publiczny parking. Można z niego korzystać bezpłatnie od godziny 19:00 do 09:00. Na miejscu z kolei dostępny jest parking prywatny o ograniczonej liczbie miejsc.