Hotel Las Leyendas usytuowany jest na Starówce w mieście Ávila, zaledwie 4 minuty spacerem od katedry. Obiekt mieści się w pięknej odrestaurowanej rezydencji z XVI wieku. Stylowy hotel Las Leyendas, z którego roztacza się wspaniały widok na łańcuch górski Sierra de Gredos, położony jest w pobliżu murów miejskich. Komfortowe pokoje urządzone są we współczesnym stylu, lecz w ich wnętrzach nadal można podziwiać wiele oryginalnych elementów architektonicznych, takich jak nieotynkowane kamienne ściany i belki sufitowe. Z okien pokoi roztacza się widok na dolinę Amblés lub hotelowy ogród. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi.