Hotel Brit Le Transat oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatny parking strzeżony oraz doskonale wyposażone, komfortowe i klimatyzowane pokoje. Znajduje się on na obrzeżach Saint-Malo i zapewnia doskonałe połączenia komunikacyjne. Dźwiękoszczelne i przytulne pokoje są doskonałym rozwiązaniem zarówno na odpoczynek podczas długiej podróży, jak i na krótki pobyt. Znajduje się w nim łazienka, telewizor z kanałami telewizji satelitarnej oraz biurko. Dzień można zacząć w hotelu od pysznego, obfitego śniadania w formie bufetu. Pozostałe posiłki serwowane są w hotelowej restauracji, która oferuje dania kuchni sezonowej na bazie świeżych lokalnych produktów. Hotel Brit usytuowany jest naprzeciwko oceanarium, w pobliżu dzielnicy handlowej Madeleine. Przyjazny personel z przyjemnością pomaga w organizacji udanego pobytu.