Położony w centrum miasta Les Portes d'Or oferuje łatwy dostęp do różnych sklepów, zabytków i innych rozrywek w mieście Nancy. Hotel ma komfortową lokalizację, ponieważ znajduje się w odległości zaledwie 10 minut drogi od takiego miejsca jak Stacja kolejowa Gare de Nancy. Hotel jest obiektem dla gości niepalących i oferuje wiele różnych udogodnień, w tym między innymi salę spotkań, obsługę hotelowę i Internet bezprzewodowy. Les Portes d'Or zapewnia gościom pokoje wyposażone w suszarkę do włosów. W sąsiedztwie Les Portes d'Or jest bardzo dużo popularnych wśród turystów pubów i klubów, a także barów, knajpek i restauracji. Z Les Portes d'Or można bardzo łatwo dostać się do głównych atrakcji turystycznych w mieście Nancy – takie miejsca, jak Palace of the Dukes of Lorraine i Nancy Cathedral znajdują się w odległości jedynie 10 minut drogi stąd. Niedaleko, bo w odległości krótkiego spaceru znajduje się Place Stanislas.