Hotel Portes d'Or znajduje się w centrum miejscowości Nancy i oddalony jest o 5 minut od dworca kolejowego Nancy-Ville oraz o 2 minuty od Katedry. Obiekt oferuje zakwaterowanie w dźwiękoszczelnych pokojach, które dysponują bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z dostępem do kanałów telewizji Canal+. Na miejscu serwowane są śniadania kontynentalne. Dostępna jest także obsługa pokoju. W salonie i jadalni Goście mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu Odległość krótkiego spaceru dzieli hotel Portes d'Or od Muzeum Sztuk Pięknych w Nancy oraz gmachu Lotaryńskiej Opery Narodowej. Ponadto obiekt znajduje się 5 minut spacerem od Centrum Kongresowego oraz 10 minut jazdy samochodem od Centrum Wystawowego w Nancy.