Ten hotel położony jest w zabytkowym centrum Marrakeszu, w pobliżu placu Dżamaa al-Fina. Oferuje on egzotyczne ogrody, odkryty basen oraz spa z łaźnią turecką, łaźnią parową, a także z tradycyjnymi, marokańskimi zabiegami kosmetycznymi. Każdy nowoczesny i dźwiękoszczelny pokój w hotelu Les Jardins De La Medina dysponuje klimatyzacją oraz wspólnym balkonem z widokiem na basen i ogród. Wszystkie pokoje oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizję satelitarną oraz łazienkę. Restauracja i bar w hotelu Les Jardins oferuje widoki na ogrody i zaprasza Gości na dania kuchni śródziemnomorskiej oraz marokańskiej, które przyrządzane są ze świeżych lokalnych produktów. Goście mogą wziąć udział w kursie gotowania potraw marokańskich. W okolicy można uprawiać rozmaite sporty, w tym turystykę pieszą i jazdę konną. W całodobowej recepcji można natomiast zarezerwować wycieczki. Ogrody Agdal znajdują się w odległości 600 metrów, a lotnisko Marrakesz-Menara oddalone jest od hotelu o 6 km.