Hotel Dvorana położony jest w Karlowych Warach, 3 km od centrum miasta. Oferuje on nowocześnie urządzone pokoje z klimatyzacją i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny prywatny parking. Za dodatkową opłatą można również korzystać z sauny i masaży. Ponadto na terenie obiektu działa kino w technologii 3D. Każdy pokój obejmuje część wypoczynkową i wyposażony jest w telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, sejf oraz minibar. W niektórych pokojach przygotowano także sofę. W łazience znajduje się prysznic lub wanna. W hotelu Dvorana mieści się restauracja, w której serwowane są dania kuchni czeskiej i międzynarodowej z karty. Na członków czeka tu prywatny klub ze stołem bilardowym, tarczą do gry w rzutki i stołem do gry w pokera. Klub golfowy i wyścigowy w Karlowych Warach znajduje się 850 metrów od hotelu Dvorana. Publiczny basen i boisko sportowe oddalone są od obiektu o 1,3 km, a gejzer Vřídlo – o 1,3 km. Na stację kolejową można dojść z budynku w 10 minut.