Ten nowoczesny hotel znajduje się w pobliżu centrum miasteczka Dax i oferuje dobrze wyposażone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. W hotelu mieści się też znakomita restauracja. Inter-Hotel Les Thermes De L'avenue jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania uroków miejscowości uzdrowiskowej Dax. Z obiektu można łatwo dojść do wielu zabytków, w tym do imponującej katedry Notre-Dame. Szef kuchni Lou Caçairot zaprasza Gości do hotelowej restauracji. W miłej atmosferze można tu delektować się wyśmienitymi daniami, typowymi dla regionu Landes. W hotelu mieści się również centrum spa, obejmujące basen z podgrzewaną wodą, gabinety masażu i wannę z hydromasażem. Goście mogą wziąć też udział w zajęciach gimnastyki w wodzie lub jazdy na rowerze podwodnym. Personel hotelu Les Thermes De L'avenue jest do dyspozycji Gości przez całą dobę i chętnie zapewni pomoc w organizacji pobytu w miejscowości Dax.