Obiekt Hôtel Restaurant La Bergerie, usytuowany w miejscowości Aragon, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pont Rouge Commercial Zone – 10 km. Ten 3-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 2003 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Carcassonne Cathedral ( 13 km), Memorial House (Maison des Memoires) ( 13 km). Na terenie hotelu działa francuska restauracja. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Niektóre opcje zakwaterowania mają również patio. Wszystkie opcje zakwaterowania w obiekcie wyposażone są w klimatyzację i szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Obiekt dysponuje odkrytym basenem. W miejscowości Aragon i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Carcassonne Golf Course – 15 km, Comtal Castle – 16 km. Lotnisko Lotnisko Carcassonne znajduje się 13 km od obiektu.