Hotel oferuje zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi w centrum Buenos Aires. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne w formie bufetu oraz znajduje się całodobowa kawiarnia. Apartamenty w hotelu Lyon są klimatyzowane i wyposażone w telewizor oraz mieszczą łazienkę i część wypoczynkową. Obsługa pokoju jest oferowana codziennie. W całodobowej recepcji można uzyskać pomoc w skorzystaniu z usług pralni (w tym pralni chemicznej), prasowania i masażu. W punkcie informacji turystycznej Goście mogą wypożyczyć samochód i wymienić waluty. Hotel Lyon zlokalizowany jest 150 metrów od ulic Corrientes i Callao, 1 km od teatru Colon, 9 km od portu lotniczego Jorge Newbery oraz 35 km od portu lotniczego Buenos Aires-Ezeiza.