Hotel ten położony jest w miejscowości Apt na terenie regionalnego parku Luberon. Oferuje on bar oraz pokoje o indywidualnym wystroju, które dysponują bezpłatnym WiFi. Wiele szlaków pieszych i rowerowych zaczyna się tuż obok hotelu L'Aptois Hôtel. Każdy pokój w hotelu L'Aptois Hôtel mieści łazienkę z wanną lub prysznicem i wyposażony jest w szafę. Na wszystkie piętra można dojechać windą. Na dobry początek dnia w sali jadalnej serwowane jest śniadanie kontynentalne. Goście mogą zostawić swój bagaż w przechowalni w dniu wymeldowania. Obiekt oddalony jest o 5 minut spacerem od katedry w Apt oraz o 250 metrów od kina. Hotel usytuowany jest ponadto w odległości 700 metrów od biura turystycznego. Dojazd z obiektu do zamku w miejscowości Lourmarin zajmuje 25 minut, a do autostrady A7 – 45 minut.