Obiekt Hotel Trend Nagano, usytuowany w miejscowości Nagano, oferuje bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Nagano – 1,7 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Świątynia Zenkoji ( 2,2 km), Ogród zoologiczny Suzaka ( 12 km), Park małp Jigokudani ( 32 km). Odległość ważnych miejsc od hotelu: Ośrodek narciarski Ryuoo Ski Park – 32 km, Świątynia Togakushi – 24 km. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Każdego ranka na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte. Personel recepcji chętnie odpowie na wszelkie pytania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Nojiri – 25 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Matsumoto, znajduje się 74 km od obiektu Hotel Trend Nagano.